Prevod od "ty mi" do Srpski


Kako koristiti "ty mi" u rečenicama:

Pořád ti u služby nechávám vzkazy, ale ty mi nevoláš.
Оставим овде поруку код послуге, али не зовеш.
A ty mi budeš dál prodávat matroš?
I nastaviæeš da mi prodaješ drogu.
Ty mi nebudeš říkat, co máme dělat.
Ne govori mi šta da radim.
Jednou jsi mi řekl, že pokud se mě někdo pokusí koupit, ty mi dáš dvojnásob.
Једном си рекао да ако ико понуди нешто да те откуцам ти ћеш дати двоструко више.
Ty mi říkáš, abych držel hubu?
Ti æeš meni reæi da zaèepim?
A ty mi na ně nechodíš.
A ti se ne držiš dogovora.
Ty mi řekni, co se děje.
Ti mi reci što se dogodilo.
Ty mi ukážeš zkratku k přistávacím drahám, a já ti přinesu podšívku pro ten kabát.
Pokaži mi preèicu do tih pisti, i srediæu ti kaput.
Ty mi to asi neřekneš, co?
Ne mislim da æeš mi ti reæi gde je mala, je li?
Já se tady topím, a ty mi říkáš, co je to voda.
Ја се давим! А ти ми описујеш воду.
Takže já ti zavolám, ty mi dáš informace, a tím začneme.
Тако, ја те зовем... ти ми кажеш уочено, ја онда преузимам одатле.
A ty mi řekneš, kde najdu tu dívku.
И ти ћеш ми рећи где ћу наћи девојку.
Ty mi nebudeš říkat, co mám dělat.
Ti æeš da mi kažeš kako da radim!
A teď sedíme při Měsíci, hvězdách a u třech nejkrásnějších pyramid světa a ty mi pořád nedokážeš říct, že mě miluješ.
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш...
Sunny, ty mi budeš rozhodně chybět, ty malej sráči s netopýřím ksichtem.
Sani, ti ceš mi pomalo nedostajati, ti malo govno koje lici na šišmiša.
Elaine mě dohání k šílenství a ty mi moc nepomáháš.
Elaine me izludjuje, a ni ti bas ne pomazes.
A ty mi máš nějakým způsobem pomoci.
I ti bi trebalo da mi nekako pomogneš.
Jsme svoji 25 let a ty mi nemáš co říct?
25 година смо у браку, и ти немаш ништа да кажеш?
Ty mi vážně neřekneš, čím se živíš?
Је л' стварно нећеш да ми кажеш чиме се бавиш? A...
Musíme je zastavit a ty mi s tím pomůžeš.
Njih treba zaustaviti. I ti æeš mi pomoæi da to napravim.
Takže ty mi neřekneš, kterým směrem šel.
Znaèi neæeš mi reæi gdje je otišao.
A ty mi je pomůžeš najít!
A ti æeš mi pomoæi da ih naðem!
Ty mi budeš říkat, co mám dělat?
Ti æeš mi govoriti šta da radim?
Sračka jako ty mi rozkazovat nebude!
Ne primam nareðenja od govana, kao što si ti!
A ty mi v tom pomůžeš.
A ti tješ da mi pomogneš.
Ty mi řekni, kde je Deb.
Реци ти мени где је Деб.
Ale ty mi nebudeš říkat, co mám dělat.
Не, видите, ми не кажеш шта да радим.
Já budu chodit po domě a ty mi povíš, jestli přihořívá nebo samá voda.
Hodaću u kući, a ti ćeš mi reći da li sam tome bliže (toplo) ili dalje (hladno).
Zeptala jsem se, co se stalo, a ty mi to musíš říct.
Pitam te šta se desilo, a ti moraš odgovoriti.
Ty mi říkáš, co mám dělat?
Jeste li mi reæi što da radim?
Takže jsem se rozhodl, že se stavím a ty mi možná řekneš, co jsem udělal špatně.
Pa sam odluèio da svratim da mi kažeš šta sam uradio pogrešno.
Tak aby bylo jasno, ty mi teď tvrdíš, že jsou tam metr osmdesát vysoké želvy, které mluví a chodí po New Yorku.
Да разјаснимо. Кажеш ми да постоје 4 корњаче које шетају Њујорком, и нико их није видео осим тебе?
Ty mi teď smíš říkat Omare?
Možeš da me zoveš Omar sad?
Ale ty mi hodláš říct, že mě miluješ!
Ali baš si hteo reæi da me voliš!
Řekl jsem: "Ty mi budeš vyhrožovat?
Rekao sam mu: "Majku ti, ti to meni pretiš?
Johne Watsone, to ty mi pomáháš.
Džone Votsone, ti me držiš na pravom putu.
A ty mi hezky povíš, kdes včera večer byl, Sherle.
A ti, Šerl, moraćeš da mi ispričaš gde si bio sinoć.
Dám ti, co potřebuješ, a ty mi nemůžeš věnovat ani minutu?
Dam ti sve što ti treba, a ti mi ne možeš posvetiti minutu?
A ty mi stojíš v cestě.
А ти ми стојиш на путу.
Mám jediný úkol, a ty mi ho tak ztěžuješ.
Морам један посао да обавим, а ти га отежаваш.
I řekl Abimelech: Nevím, kdo by učinil takovou věc; a aniž jsi ty mi oznámil, aniž jsem já také co slyšel, až dnes.)
A Avimeleh reče: Ne znam ko je to učinio; niti mi ti kaza, niti čuh do danas.
Jdi a pověz služebníku mému Davidovi: Takto praví Hospodin: Zdaliž ty mi stavěti budeš dům, v kterémž bych přebýval?
Idi i reci sluzi mom Davidu: Ovako veli Gospod: Ti li ćeš mi načiniti kuću da u njoj nastavam?
Prokaž ke mně znamení dobrotivosti, tak aby vidouce to ti, kteříž mne nenávidí, zahanbeni byli, že jsi ty mi, Hospodine, spomohl, a mne potěšil.
Učini sa mnom čudo dobrote. Neka vide koji me nenavide, i postide se, što si mi, Gospode, pomogao i utešio me.
Odpověděl král a řekl Danielovi, jehož jméno bylo Baltazar: Budeš-liž ty mi moci oznámiti sen, kterýž jsem viděl, i výklad jeho?
A car progovori i reče Danilu, koji se zvaše Valtasar: Možeš li mi kazati san koji sam snio i šta znači?
Ukažiž ty mi víru svou z skutků svých, a jáť tobě ukáži víru svou z skutků svých.
Pokaži mi veru svoju bez dela svojih, a ja ću tebi pokazati veru svoju iz dela svojih.
0.59902811050415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?